Shadow Shadow

تغطية حراك تشكيل الحكومة.. لحظة بلحظة

كـل الأخبار

بعيون ’ناشيونال جيوغرافيك’

مصور عالميّ يروي مشاهد من زيارة الحبر الأعظم إلى العراق ولقاء المرجع السيستاني

2021.03.14 - 10:13
App store icon Play store icon Play store icon
مصور عالميّ يروي مشاهد من زيارة الحبر الأعظم إلى العراق ولقاء المرجع السيستاني

ناس - بغداد

وثق مصور محترف مشاهد من زيارة بابا الفاتيكان فرنسيس الأول التاريخية إلى العراق لموقع "ناشيونال جيوغرافيك".

قناة "ناس" على تلكرام.. آخر تحديثاتنا أولاً بأول  

وقدم المصور "مويزس سامان" هو مصور أميركي إسباني، يعتبر أحد أشهر مصوري الصراعات حول العالم، وقد اشتهر بصوره الفوتوغرافية من العراق قصة عن الزيارة ترجمها "ناس"، الأحد (14 آذار 2021)، فيما يلي نصها:

 

في المرة الأخيرة التي زرت فيها قراقوش في عام 2016، وهي مدينة ذات أغلبية مسيحية في شمال العراق، كانت خالية من الحياة. كانت القوات العراقية وحلفاؤها، في سعيها لاستعادة الموصل، قد حررت المدينة للتو من مقاتلي داعش. كل ما تبقى هو الكتابة على الجدران والأنقاض والطعام المتعفن - الجميع، داعش والمحليين الذين سبقوهم، غادروا على عجل. يمكنك أن تشعر بما كان عليه الحال عندما تركض للنجاة بحياتك.

 

في نهاية الأسبوع الماضي، وجدت نفسي مرة أخرى في قراقوش أثناء تصوير البابا فرنسيس في جولته التاريخية في العراق. على طول الشوارع التي كانت فارغة مرة واحدة، تمايلت البالونات متعددة الألوان في النسيم. المباني والجدران تلمع. وتوافدت حشود من الأتباع، وهم يلوحون بأعلام عراقية والفاتيكانية، إلى المدينة للحصول على لمحة عن الحبر الأعظم.

 

وقال بائع فاكهة في سوق صاخب في الهواء الطلق "اتمنى أن يأتي البابا كل عام".

 

منذ أن بدأت تقديم التقارير من العراق قبل 20 عاماً تقريباً، رأيت البلد وشعبه يُصابان بجرح عميق بسبب الصراع. ومع ذلك رأيت شرارة من الأمل لم أرها من قبل. لقد بدا الأمر وكأنه نقطة تحول، بالنسبة للناس من جميع الأديان، أن يأتي شخص في مكانة البابا إلى العراق - على الرغم من الوباء، على الرغم من المخاوف الأمنية، على الرغم من كل هذه العقبات.

 

فرنسيس هو أول بابا يزور العراق، وقد حاول البابا يوحنا بولس الثاني وبنديكتوس السادس عشر إجراء الزيارة، لكنهما لم يتمكنا من ذلك بسبب الصراع والحرب داخل العراق. لذلك عندما أرسل الرئيس العراقي برهم صالح دعوة إلى فرنسيس في تموز/يوليو 2019، قبل بسهولة. وبعد توقف دام 15 شهراً عن السفر الدولي بسبب الوباء، اختار فرنسيس العراق كوجهة أولى له.

 

وعلى الرغم من أن البابا البالغ من العمر 84 عاما تم تطعيمه فى يناير، إلا أن الكثيرين أعربوا عن قلقهم من أن ينتشر الفيروس بين الذين حضروا فعالياته. ويشهد العراق حاليا أسوأ موجة من حالات "كونفيد-19" الجديدة منذ الذروة السابقة التي شهدها البلد في أيلول/سبتمبر. بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك مخاوف أمنية لا نهاية لها - فقد تم قصف بغداد قبل أيام قليلة فقط من وصول فرنسيس. أنشأ حراس الفاتيكان والجيش العراقي ورجال الشرطة المحليون حاجزًا حول كل مكان وممر.

 

في حفلة الترحيب بالبابا، شقّ فرنسيس وصالح طريقهما إلى أسفل طابور من الراقصين والموسيقيين التقليديين. بعد بعض الوقت، تمكنت من المناورة أسفل الموكب، أقرب إلى البابا. مع اقترابي، لاحظت أنه كان يعرج ومن الواضح أنه كان يتألم نوعاً ما. في وقت لاحق علمت أن فرانسيس يعاني من تلف العصب ’عرق النسا’ وقد ألغت سابقا الأحداث بسبب هذه الحالة. بيد أنه تمكن يوم الجمعة من الابتسام والدردشة مع الرئيس. وبحلول نهاية رحلته، كان فرنسيس يطلب من صالح والعديد من الزعماء الدينيين المزيد من التسامح الديني والوحدة.

 

البابا، قديس، والعالم الإسلامي

لقد تربيت كاثوليكياً، على الرغم من أنني لا أعتبر متديناً. ومع ذلك، كنت أعرف عن فرنسيس وسمعته كرجل من الناس. وكرجل دين في بوينس آيرس، كان معروفاً بركوب مترو الأنفاق والاختلاط مع أتباعه في الأحياء الفقيرة.

وفرنسيس هو أول بابا يختار القديس فرنسيس الأسيزي باسمه، وهو قديس معروف بأنه بطل الفقراء ومن بناة الجسور مع العالم الإسلامي. خلال الحملة الصليبية الخامسة في عام 1219، خاطر فرنسيس الأسيزي بحياته للقاء السلطان المصري الملك الكامل. غادر كلا الرجلين اللقاء مع تقدير أعمق لمعتقدات الآخر.

 

وكان البابا فرنسيس قد سافر يوم السبت إلى النجف للقاء الزعيم الإسلامي الشيعى فى العراق آية الله العظمى على السيستاني، وهو شخصية منعزلة نادراً ما تجتمع مع الأجانب. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، تحدث فرنسيس عن الوحدة في خطبته في مدينة أور بينما يطل على السهول حيث يعتقد الكثيرون أن إبراهيم عاش ذات يوم – وهو شخصية دينية هامة للمسيحيين والمسلمين واليهود على حد سواء.

"ومع ذلك إذا أردنا الحفاظ على الأخوة، يجب ألا نغفل عن السماء. نرجو أن نشعر نحن - أحفاد إبراهيم وممثلو الأديان المختلفة - بأن لنا قبل كل شيء هذا الدور: مساعدة إخواننا وأخواتنا على رفع عيونهم وصلواتهم إلى السماء".

 

العودة إلى المنزل

قبل وصول البابا إلى البلاد، أمضيت عدة أيام مع الطائفة المسيحية في قراقوش.

 

على تلة صغيرة على مشارف البلدة، التقيت ماري ساليبو، الراهب الذي عاد بعد 15 عاماً من العيش في لبنان لإصلاح دير صغير. لم يكن في المبنى ذو الطابق الواحد كهرباء وضم كنيسة صغيرة مع عدد قليل من الكراسي فقط، ولكن ساليبو مصمم على تحويله مرة أخرى إلى مكان للعبادة. وقد زرع الأشجار القريبة.

 

وبعد عودته الى روما يوم الاثنين، توقف فرنسيس فى بازيليك القديس مارى ميجور مع باقة من الزهور من العراق. في الداخل أدى الصلاة ثم عاد إلى منزله المكون من غرفتي نوم في الفاتيكان للراحة.

me_ga.php?id=14606me_ga.php?id=14609me_ga.php?id=14604me_ga.php?id=14612me_ga.php?id=14607me_ga.php?id=14615me_ga.php?id=14610me_ga.php?id=14605me_ga.php?id=14608me_ga.php?id=14611me_ga.php?id=14603me_ga.php?id=14614me_ga.php?id=14613