fbpx
Shadow Shadow

مشكلتنا مع "النظام"

رسالة من ساحة التحرير إلى الشعب الإيراني

09:36 السبت 16 نوفمبر 2019
article image

بغداد- ناس 

بعث متظاهرو العراق، السبت، رسالة بعدة لغات إلى الشعب الايراني، بشأن طبيعة الاحتجاجات التي يشهدها العراق، والشعارات المتعلقة بإيران،  التي يرفعها بعض المحتجين أحياناً.  

وقال بيان من الساحة تلقى “ناس” نسخة منه اليوم (16 تشرين الثاني 2019):” تشاهدون في هذه الأيام الانتفاضة العراقية وتستمعون لهتافات الشباب العراقي المحتج ضد حكومته، وكثير من هذه الهتافات يرد فيها ذكر إيران”.

وأضاف، “يهمنا أن تعلموا أننا لا نضمر للشعب الإيراني إلا المودة، وأن مشكلتنا مع النظام الإيراني الذي يدعم الفاسدين والمجرمين والقتلة في وطننا”.

وتابع:” نتطلع للتخلص من حكامنا اللصوص، كما نتطلع لعلاقات قوية وراسخة مع أشقائنا الإيرانيين الذين يستحقون نظام حكم عادلاً ومتحضراً”.

وتشهد المدن طهران وشيراز وأصفهان وتبريز، احتجاجات على رفع السلطات الإيرانية أسعار الوقود 3 أضعاف وردا على تصريحات الرئيس، حسن روحاني، الذي دافع عن القرار.

وفيما يلي نص الرسالة التي اطلع عليها “ناس” اليوم :(16 تشرين الثاني 2019)

“خطاب بملت شكوهمند ايران

براى مردم دلسوز ايران

در این روزها شما شاهد قیام مردم عراق هستید وبانگهای جوانان معترض عراقی علیه حکومتشان بسمعتان میرسد که اکثرا در ان از ایران یاد میبرند..امیدواریم بدانید که ما جز محبت وقدردانی نسبت بملت ایران چیزی در دل  نمیگنجانیم..مشکل ما تنها با رژیم ایران است که از فاسدان وجنایتکاران و قاتلان در میهن مان حمایت میکند.

به رهایی از حکومت دزد ماچشم میدوزیم همچنین ارزوداریم روابط  محکم واستوار با برادران ایرانی داشته باشیم که شایسته حکومت عادل ومتمدن هستند.

حکومتهای ظالم رو بزوال وملتها پابرجا باشند..

برادران تظاهرکننده تان در میدان التحریر بغداد

Iranian Siters/ Brother,

From: Al Tahrier Square- Baghdad

You are witnessing nowadys the Iraqi demonstraters ,who are revolting against their government, shouting loud

slogans that might sometimes seem against Iran. It is crucial for us that you should be aware

of the fact that we Iraqi People only have a genuine love for you. Our problem is with the Iranian sectarian regime    who backs the all corrupt politicians, criminals, and murderers in our current government

Our ambition and only purpose is to get rid of our corrupted rulers, we are also looking forward to strong and stable

.relations with our Iranian neighbours who deserve a just and civilised government

Long Live the people

Your Iraqi Brothers and Sisters

 

ما هو نوع موادك المفضلة

جاري التحميل ... جاري التحميل ...
close

ما هو نوع موادك المفضلة

جاري التحميل ... جاري التحميل ...
Do NOT follow this link or you will be banned from the site!
عاجل عاجل